Odooユーザガイド_ローカライズ設定

パブリック / ユーザガイド

Share on Social Networks

Share Link

Use permanent link to share in social media

Share with a friend

Please login to send this presentation by email!

Embed in your website

Select page to start with

Post comment with email address (confirmation of email is required in order to publish comment on website) or please login to post comment

1. ローカライズ設定 Odoo ユーザガイド

5. 5 取引先の言語設定 【 取引先(顧客、仕入先等)マスタ画面にて 】 各取引先に言語を設定 見積書等帳票印刷の際、ここに 設定した言語で印刷がされます

2. 2 • Odoo は数十種類の言語の翻訳ファイルを持ってお り、アジアの主要言語に対応しています(コミュニテ ィベースの翻訳であるため、言語により完成度はま ちまちです) • この資料では、言語や国に紐づく表記の調整方法 を説明します はじめに

3. 3 言語の追加 【 設定>翻訳>言語の追加 にて 】 言語を選択し、 「既存の用語の上書き」にチェック 「既存の用語の上書き」にチェックを入れると、ソース コードに保持する翻訳内容で、 DB の翻訳を更新しま す。モジュール追加時にメニュー項目が英語のまま 表示されることがありますが、その際はこの項目を チェックの上ロードし直すと翻訳が表示されます。

6. 6 帳票アドレス表示の調整 【 販売>設定>アドレス帳>ローカライズ>国 にて 】 もともとこういう設定に なっているのを こ う変更する 【 取引先(顧客等)定義画面 にて 】 このような住所登録にすると 帳 票(請求書等)上で、 このように表示される

4. 4 言語設定 【 設定>翻訳>言語 にて 】 「区切り書式」を調整 [3,0] は 3 桁毎に千単位区切り記 号を入れるという意味です 「日付の書式」を調整 %Y/%m/%d であれば、 「 2014/08/28 」のような 日付表示となります 「時刻の書式」を調整 %H:%M:%S であれば、 「 13:15:52 」のような 時刻 表示となります 必要に応じて言語設定を調整

ビュー

  • 1188 Total Views
  • 852 Website Views
  • 336 Embeded Views

アクション

  • 0 Social Shares
  • 0 Likes
  • 0 Dislikes
  • 0 Comments

Share count

  • 0 Facebook
  • 0 Twitter
  • 0 LinkedIn
  • 0 Google+

Embeds 3

  • 4 www.odoo-asia.com
  • 1 p2ptrading.kr
  • 2 odoo-asia.com